ES_0082
Ämmitalerisch
Vorname/Name
Sarina
Jahrgang
1996
PLZ/Ort
3543 Emmenmatt
Kurzbeschrieb
Wer an den Kanton Bern denkt, denkt meistens an das Berndeutsch aus der Stadt. Doch im Emmental redet man ganz anders! Je weiter man ins Tal hineinfährt, desto älter und uriger klingen die Wörter. Im Emmental zieht man die Töne oft stark in die Länge. Hier sind ein paar typische Beispiele für den Unterschied:är siiit statt är seit (er sagt) Giiis statt Geiss (Ziege) Buum statt Boum (Baum)
Schlagworte
Teilen
Text
Wer an den Kanton Bern denkt, denkt meistens an das Berndeutsch aus der Stadt. Doch im Emmental redet man ganz anders! Man nennt diesen Dialekt Emmentalerdeutsch oder Ämmitalerisch. Je weiter man ins Tal hineinfährt, desto älter und uriger klingen die Wörter.
Der grösste Unterschied zur Stadt Bern liegt bei den Vokalen. Im Emmental zieht man die Töne oft stark in die Länge (Langvokale), wo man in der Stadt eher ein «e» oder «o» benutzt. Hier sind ein paar typische Beispiele für den Unterschied:
- siiisch statt seisch (du sagst)
- är stiit statt är steit (er steht)
- hiiiter statt heiter (hell / klar oder habt ihr)
- Giiis statt Geiss (Ziege)
- chüüter statt chöiter (könnt ihr)
- Buum statt Boum (Baum)
- äs isch hiiss statt äs isch heiss (es ist heiss)
Herkunft des Wissens
Nutzen des Wissens
aktiv / inaktiv
Audio
Sarina spricht ein paar Beispiele
